إمبريالية اللغة: هيمنة اللغة بالوسائل السياسية والاقتصادية والثقافية
يشير مصطلح إمبريالية اللغة إلى مسعى منهجي
لفرض هيمنة اللغة بالوسائل السياسية والاقتصادية والثقافية. وبالتالي تعزيز المصالح
السياسية والاقتصادية والثقافية للدول والكيانات الحضارية المهيمنة. نتيجة لذلك، يمكن أن تتعرض الثقافات
والأقليات الضعيفة للحرمان. وبالتالي هناك ارتباط قوي بين مصطلح إمبريالية اللغة بالمصطلح الأكثر شيوعًا "
الإمبريالية الثقافية" .
يعتبر المصطلح المستخدم في المناقشات الثقافية
والسياسية واللغوية (بما في ذلك من قبل روبرت فيليبسون) مثيرًا للجدل. يرى النقاد
أنه شعار ذو دوافع سياسية (انظر: معاداة الإمبريالية).
بالنسبة للإمبريالية التاريخية في القرن التاسع عشر، يمكن للمرء أن يتحدث بالفعل عن إمبريالية اللغة مع تبرير معين. كانت لغة القوة الاستعمارية هي اللغة الرسمية، وكان تعليم الدولة بهذه اللغة، لذا كان تعلم هذه اللغة شرطًا أساسيًا للنجاح الاقتصادي أو حتى البقاء. كانت هناك أيضًا أنواع مختلفة من القمع ضد اللغات "الأصلية". إلى أي مدى يمكن تفسير هذه العمليات بشكل مناسب بنموذج "الإمبريالية؟
هذا سؤال وارد يطرحه العديد من المحللين، وبالرغم مما بينهم من خلاف إيديولوجي ومنهجي، فهناك فكرة جوهرية نكاد نجدها في كل التنظيرات ذات الصلة بهذه القضية، ومفاد تلك الفكرة أن الإمبريالية اللغوية رافد من روافد تعزيز الاستعمار وقتل اللغات الأصلية في المستعمرات القديمة.
تعليقات
إرسال تعليق
اكتب تعليقا لتشجيعنا على تقديم الأفضل والمفيد